في حالة استعداد بالانجليزي

• standby

• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "في حالة" بالانجليزي    conj. if, insomuch as
• "حالة" بالانجليزي    n. case, context, event, incident, occurrence,
• "استعداد" بالانجليزي    n. readiness, ready, preparedness, preparation,
• "حالة الاستعداد" بالانجليزي    combat readiness  operational readiness  state of readiness
• "في حالة إستعداد للعمل" بالانجليزي    adj. ready to do
• "استعراض حالة الاستعداد للطيران" بالانجليزي    flight readiness review
• "ألغى حالة الإستعداد" بالانجليزي    v. stand down
• "حالة إستعداد قصوي" بالانجليزي    n. red alert
• "استعدادا" بالانجليزي    in preparation
• "مرحلة الاستعداد؛ مرحلة الإعداد" بالانجليزي    mounting phase
• "الاستعداد" بالانجليزي    aptness
• "وضع الاستعداد" بالانجليزي    ready position
• "استعداد" بالانجليزي    n. readiness, ready, preparedness, preparation, aptitude, willingness, fittings, arrangement, forthcoming, predisposition
• "استعدادي" بالانجليزي    adj. preparative
• "استعراض الحالة بعد وقوع الحادث" بالانجليزي    post-accident review
• "الاستعداد والاستجابة لحالات الطوارئ" بالانجليزي    emergency preparedness and response
• "مركز عموم أفريقيا للاستعداد والاستجابة في حالات الطوارئ" بالانجليزي    pan-african centre for emergency preparedness and response
• "استقصاء بعد التعداد" بالانجليزي    post-enumeration survey
• "استعدادات" بالانجليزي    n. arrangements
• "الندوة الدولية المعنية بالتخطيط والاستعداد في حالة الطوارئ للمرافق النووية" بالانجليزي    international symposium on emergency planning and preparedness for nuclear facilities
• "الاستعداد للكوارث في أوروبا" بالانجليزي    disaster preparedness in europe
• "إستعداد لسماع الأدلة" بالانجليزي    n. conviction
• "برنامج الاستعداد لحالات الطوارئ" بالانجليزي    emergency preparedness programme
• "النظام النرويجي للاستعداد في حالات الطوارئ" بالانجليزي    norwegian emergency preparedness system

• When that happens, I want everyone from comm on standby.
  حسناً عندما يحدث هذا، أريد أن يبقى الجميع في حالة استعداد
• I generally just leave my car idling at the curb.
  اترك سيارتي في حالة استعداد
• Agent Finley, I just put our bombers on 15-minute notice.
  أيها العميل (فينلي) لقد وضعت طيارينا في حالة استعداد منذ 15 دقيقة
• In response, the Iranian and Turkish militaries were also placed on high alert.
  وردًا على ذلك تم وضع الجيشين الإيراني والتركي أيضًا في حالة استعداد عالية.
• Nelson is on standby.
  (نيلسون) في حالة استعداد.
• Nelson is on standby.
  (نيلسون) في حالة استعداد.
• All national law enforcement agencies have been alerted ...and we'll keep you updated as the story develops.
  جميع القوات القانونية المحلية في حالة استعداد وسنبقيكم على إطلاع حول تطورات هذه القصة
• Ultra's acting like it's DEFCON 1 and I'd like to figure out what's going on before you guys take your little spring break topside.
  (أولترا) في حالة استعداد قصوى وأحب معرفة ماذا يحدث قبل أن تأخذوا عطلتم الصغيرة في الخارج.
• All the while, on foot patrol, soldiers stayed evenly paced, those on the edges kneeling with guns in firing position to cover their colleagues if necessary.
  , في تلك الأثناء , في الوحدات الاضافية , هناك من في حالة استعداد الذين بنادقهم مستعدة في أيّ وقت للدفاع عن زملائهم عند الضرورة
• A fifth helicopter was placed on rescue alert, and the two remaining helicopters stayed at Ofir, one as reserve and the other loaded with fuel tanks for emergency refueling if need be.
  كما وضعت طائرة خامسة في حالة استعداد لعمليات الإنقاذ، بينما ظلت الطائرتان المتبقيتان في مطار عوفيرا، إحداهما للاحتياط والأخري محملة بخزانات وقود لتزويد المروحيات بالوقود في حالات الطوارئ إذا لزم الأمر.